This helpful link provides a customizable template for creating a remote worker policy. Take what you can use, and leave the rest behind:  https://resources.workable.com/remote-work-policy